jQuery.fn.initiateCarousel = function(){
    $("#buttonDown").bind('click',function(){
  	  $("#afisha").find("li").filter(".current:not(:last)").removeClass("current").next().addClass("current");		
		});
  	$("#buttonUp").bind('click',function(){
   	  $("#afisha").find("li").filter(".current:not(:first)").removeClass("current").prev().addClass("current");
	  });
  	$("#afisha").hover(
  	  function(){
  		  $("#buttons").css('display','block');
  		},
  		function(){
  		  $("#buttons").css('display','none');
  	});
  	$("#afisha").find("li:first").addClass("current");
};